词典释义 （释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

画虎已成翻类狗，

画虎（畫虎）huà hǔ(1).古代的一种风俗。绘虎于门以御凶息疠。 汉 应劭 《风俗通·祀典·桃梗苇茭画虎》：“谨按《黄帝书》：‘上古之时，有 神荼 与 鬱垒 昆弟二人，性能执鬼。 度朔山 上有桃树，二人於树下简閲百鬼，无道理妄为人祸害， 神荼 与 鬱垒 缚以苇索，执以食虎。’於是县官常以腊除夕饰桃人，垂苇茭、画虎於门，皆追效於前事，冀以御凶也。”(2).泛指描绘虎的形象。 宋 欧阳修 《归田录》卷二：“ 包氏 宣州 人，世以画虎名家，而 鼎 最为妙。今子孙犹以画虎为业，而曾不得其髣髴也。”(3).“画虎类狗”的缩语。 南朝 宋 鲍照 《侍郎报满辞阁疏》：“释担受书，废耕学文。画虎既败，学步无成。” 唐 杜甫 《奉赠太常张卿二十韵》：“谬知终画虎，微分是醯鸡。” 金 边元鼎 《村舍》诗之二：“学得屠龙无用处，祇如画虎反成羞。” 明 胡应麟 《诗薮·国朝下》：“学 何 不至，不失雕龙；学 李 不成，终类画虎。”参见“ 画虎类狗 ”。(4).指绘绣的猛虎图像。 前蜀 韦庄 《观浙西府相畋游》诗：“紫袍日照金鹅鬭，红旆风吹画虎狞。” ——《漢語大詞典》已 yǐ《國語辭典》已 [ yǐ ]動停止。《詩經·鄭風·風雨》：「風雨如晦，雞鳴不已。」《論語·泰伯》：「仁以為己任，不亦重乎！死而後已，不亦遠乎！」完畢、完成。《國語·齊語》：「有司已於事而竣。」《漢書·卷三○·藝文志》：「每一書已，向輒條其篇目，撮其指意，錄而奏之。」黜退。《論語·公冶長》：「令尹子文三仕為令尹，無喜色；三已之，無慍色。」病癒。《史記·卷一○五·扁鵲倉公傳》：「一飲汗盡，再飲熱去，三飲病已。」副已經。如：「時間早已過了。」《論語·微子》：「道之不行，已知之矣。」唐·李白〈早發白帝城〉詩：「兩岸猿聲啼不盡，輕舟已過萬重山。」太、甚。《孟子·離婁下》：「仲尼不為已甚者。」《管子·戒》：「其為人也，好善而惡惡已甚。」隨後、然後。《史記·卷七·項羽本紀》：「韓王成無軍功，項王不使之國，與俱至彭城，廢以為侯，已又殺之。」明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷一上·遊天台山日記》：「香風來處，玉蘭芳草，處處不絕。已至一山嘴，石壁直豎澗底，澗深流駛，旁無餘地。」一定、必定。《漢書·卷五二·灌夫傳》：「夫不好文學，喜任俠，已然諾。」助用於句尾。相當於「矣」。《書經·洛誥》：「公定，予往已。」《孟子·梁惠王上》：「然則王之所大欲可知已。」歎用於句首，表示感嘆的語氣。《書經·大誥》：「已！予惟小子。」同「哎 」。代此、如此。《論語·陽貨》：「不有博奕者乎？為之，猶賢乎已。」《史記·卷二·夏本紀》：「敦序九族，眾明高翼，近可遠在已。」成 chéng《國語辭典》成 [ chéng ]动做好事情。如：「完成」、「功成名就」、「大功告成」。《说文解字·戊部》：「成，就也。」变为。如：「点石成金」、「磨杵成针」。达到。如：「成千上万」、「成双成对」。促成。如：「成全」、「玉成其事」、「成人之美」。可以。如：「他想要耍赖是不成的。」名量词。计算十等分概念的单位。如：「有八成希望。」古代十里平方的土地。《左传·哀公元年》：「有田一成，有众一旅。」现有的一切。如：「创业容易守成难。」唐·吴兢《贞观政要·卷一·论君道》：「帝王之业，草创与守成孰难？」姓。如汉代有成瑨。形完整的。如：「成品」、「成天」。宋·陆游〈何君墓表〉：「不以字害其成句，不以句累其全篇。」现有的、旧有的。如：「成例」、「成规」、「成语」。构成整体的。如：「成分」、「成员」。翻 fān《國語辭典》翻 [ fān ]动反转、覆转。如：「翻身」、「车翻了」。唐·杜甫〈白帝〉诗：「白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。」掀动。如：「翻书」、「翻报纸」。越过。如：「翻山越岭」。改变。如：「花样翻新」、「翻供」、「翻案」、「翻脸」。将某种语言文字译成另一种语言文字。如：「把这段英文翻成中文。」飞翔。如：「众鸟翻飞」。唐·李白〈天台晓望〉诗：「云垂大鹏翻，波动巨鼇没。」副反而。唐·司空曙〈云阳馆与韩绅宿别〉诗：「乍见翻疑梦，相悲各问年。」《喻世明言·卷四十·沈小霞相会出师表》：「忠臣翻受奸臣制，肮脏英雄泪满襟。」类 （ 類 ） lèi类 [ lèi ]很多相似事物的综合：种～。～群。～别。～书。分～。人～。相似，好像：～似。～同。狗 gǒu《國語辭典》狗 [ gǒu ]名食肉犬科动物的通称。种类很多，嗅觉和听觉都很灵敏，可训练来追踪、守卫、导盲、救生或饲为宠物，且性忠诚，为人类之友。姓。如汉代有狗未央。动谄媚奉承。如：「底下的人专会狗著他。」

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。