官方介绍：

固件更新会在以下情况下自动发送到 AirPods：AirPods 正在充电，并且位于已接入无线局域网的 iPhone、iPad 或 Mac 的蓝牙通信范围内。你还可以使用 iPhone、iPad 或 Mac 来检查自己的 AirPods 是不是具有最新版本的固件。

你可以尝试先将带着AirPods听歌30秒以上，然后放回充电仓，并连接电源。同时放在已接入无线局域网的 iPhone、iPad 或 Mac附近。最好iPhone、iPad 或 Mac也在充电。两小时后再观察一下，有没有升级。

了解更多：关于 AirPods 固件更新 - 官方 Apple 支持 (中国)